¿qué sabes del síndrome de acumulación?

Discussion Questions

1.¿Has oído hablar del trastorno de acumulación? ¿Qué es?
Have you heard of hoarding disorder? What is it?
2.¿Qué razones pueden causar este trastorno?
What possible reasons for hoarding disorder are there?
3.¿Sueles deshacerte de cosas en tu casa?
Do you often get rid of things from your house?
4.¿Qué reglas sigues para mantener tu apartamento limpio?
What rules do you have to keep your apartment clean?
5.¿Guardas cosas durante mucho tiempo?
Do you keep things for a long time?
6.¿Has tenido problemas con compañeros de piso desordenados?
Have you had problems with messy roommates?
7.¿Cómo te sientes en medio del caos?
How do you feel in chaos?
8.¿Cómo reconoces a una persona acumuladora?
How do you recognize a hoarder?
9.¿Se puede ayudar a alguien que acumula? ¿Cómo?
Can you help a hoarder? If so, how?
10.¿Por qué algunas personas acumulan muchas cosas?
Why do some people hoard?
11.¿Crees que las circunstancias externas influyen en la acumulación?
Do you think external circumstances can influence hoarding?
12.¿Qué harías si un amigo es acumulador?
What would you do if a friend is a hoarder?

poder - power

cosa - thing

limpiar, quitar - to clear, to remove

mantener limpio - to keep clean

desordenado - untidy

compañero de piso - flatmate

acumular - to hoard

ordenado - tidy

orden - order

día de limpieza - cleaning day

Es importante mantener un espacio ordenado.

It's important to keep a space tidy.

¿Tienes consejos para eliminar cosas de forma eficiente?

Do you have tips for efficiently clearing things out?

Me interesa mucho el concepto del síndrome de acumulación.

I find the concept of hoarding syndrome very interesting.

Deberíamos ocuparnos del orden juntos.

We should take care of the order together.

No es fácil desprenderse de cosas viejas.

It is not easy to let go of old things.