¿llegas tarde con frecuencia?

Discussion Questions

1.¿Con qué frecuencia llegas tarde a citas importantes?
How often are you late to important appointments?
2.¿Cuáles son tus excusas más comunes para llegar tarde?
What are your most common excuses for being late?
3.¿Planeas tiempo extra o esperas que todo salga bien?
Do you plan extra time or do you hope it will work out?
4.¿Qué trucos usas para ser más puntual?
What tricks do you use to become more punctual?
5.¿Cómo reaccionan los demás ante tu impuntualidad constante?
How do others react to your constant lateness?
6.¿A qué cosas nunca llegas tarde y por qué?
What are you never late for and why?
7.¿Te da vergüenza llegar tarde?
Are you ashamed when you arrive late?
8.¿Cuánto tiempo 'demasiado tarde' consideras aceptable?
How much 'too late' is still okay for you?
9.¿Mientes sobre la razón de tu tardanza?
Do you lie about the reason for your lateness?
10.¿Cuál ha sido la situación más vergonzosa por llegar tarde?
What was the most embarrassing situation due to unpunctuality?

el retraso / la tardanza - delay/lateness

la excusa - excuse

puntual - on time

avergonzarse - to be ashamed

planear - to plan for

funcionar - to work out

constantemente - constantly

vergonzoso - embarrassing

la impuntualidad - lateness

el truco - trick

A menudo llego tarde a citas importantes.

I often arrive late to important appointments.

Mi excusa más común es el tráfico.

My most common excuse is the traffic.

A veces planeo tiempo extra, pero no siempre.

I sometimes plan extra time, but not always.

Pongo la alarma más temprano para ser más puntual.

I set my alarm earlier to be more punctual.

Mis amigos a veces se molestan por mi impuntualidad.

My friends are sometimes annoyed by my lateness.

Intento siempre ser puntual, pero no siempre funciona.

I try to always be on time, but it doesn't always work.

A veces hago un plan para ser más puntual.

Sometimes I make a plan to be more punctual.

Les digo a mis amigos que ya voy cuando llego tarde.

I tell my friends that I am on my way when I am late.

Me cuesta ser puntual, especialmente por la mañana.

I find it difficult to be on time, especially in the morning.

La gente a menudo me dice que debería mejorar.

People often tell me that I should improve.