¿qué papel juegan las redes sociales en tus amistades?

Discussion Questions

1.¿Cómo ha cambiado la amistad en los últimos 50 años?
How has friendship changed in the last 50 years?
2.¿Son mejores o peores ahora?
Are they better or worse now?
3.¿Trabajamos más horas ahora? ¿Nos enfocamos más en la carrera? ¿Ha afectado eso nuestras relaciones?
Do we work more hours now? Are we more career-oriented? Has that affected our relationships?
4.¿Te mantienes en contacto con todos los amigos que has hecho? ¿Cómo te mantienes en contacto con amigos que viven lejos?
Do you stay in touch with all the friends you've made? How do you stay in touch with friends who live far away?
5.¿Tienes buenos amigos que viven muy lejos de ti y a los que extrañas a menudo?
Do you have good friends who live very far from you and whom you often miss?
6.¿Hay alguna diferencia en la amistad entre tus amigos hombres y mujeres?
Is there a difference in friendship between your male and female friends?
7.¿En qué fases de la vida es más fácil encontrar amigos?
In which phases of life is it easier to find friends?
8.¿Qué papel juegan las redes sociales en tus amistades?
What role does social media play in your friendships?
9.¿Crees que las amistades virtuales son tan valiosas como las amistades personales? ¿Por qué sí o por qué no?
Do you believe that virtual friendships are as valuable as personal friendships? Why or why not?
10.¿Qué tan importante es para ti pasar tiempo con amigos?
How important is it for you to spend time with friends?

la amistad - friendship

la relación - relationship

lejano - distant

la comunicación - communication

la cercanía - closeness

extrañar - to miss

las redes sociales - social media

valioso - valuable

el apoyo - support

desaparecer - to disappear

En el mundo de hoy, a menudo es más difícil mantener amistades verdaderas.

In today's world, it is often more difficult to maintain real friendships.

Aunque las redes sociales facilitan el contacto, también pueden llevar a malentendidos.

While social media makes contact easier, it can also lead to misunderstandings.

Creo que los encuentros en persona no pueden ser reemplazados por nada.

I think that in-person meetings cannot be replaced by anything.

Es importante pasar tiempo con amigos también fuera de los canales digitales.

It is important to spend time with friends outside of digital channels as well.

Los buenos amigos te dan una sensación de seguridad y apoyo.

Good friends give you a sense of safety and support.