¿cómo ves envejecer con dignidad?

Discussion Questions

1.Eres tan viejo como te sientes. ¿Qué crees que significa eso?
You are as old as you feel. What does that mean?
2.¿Por qué algunas personas quieren parecer más jóvenes de lo que realmente son?
Why do some people want to look younger than they actually are?
3.¿Por qué a algunas personas les cuesta admitir su edad?
Why does it take some people effort to admit their age?
4.¿Qué significa para ti ‘envejecer con dignidad’?
What does 'aging with dignity' mean to you?
5.¿Qué cosas pueden revelar la edad de una persona?
What things can reveal a person's age?
6.¿Debería la edad influir en las solicitudes de trabajo? ¿Por qué sí o no?
Should age play a role in job applications? Why/why not?
7.¿Qué es la discriminación por edad?
What is age discrimination?
8.¿Por qué los niños a menudo quieren ser mayores de lo que son?
Why do children often want to be older than they actually are?
9.¿Cómo crees que se puede envejecer saludablemente?
How can one age healthily?

el envejecimiento - ageing

costarle mucho esfuerzo a alguien - to cost so. quite an effort

la dignidad - dignity

la solicitud de empleo - job application

la discriminación por edad - age discrimination

A veces te sientes mucho más joven por dentro de lo que realmente eres.

Sometimes you feel much younger inside than you actually are.

La sociedad suele tener ideales de belleza poco realistas que aumentan la presión para parecer más joven.

Society often has unrealistic beauty ideals that increase the pressure to look younger.

No siempre es fácil aceptar la edad propia, especialmente en una cultura que valora la juventud.

It is not always easy to accept one's age, especially in a youth-oriented culture.

Para mí, ‘envejecer con dignidad’ significa aceptar los cambios de la vida con gracia.

For me, "aging with dignity" means accepting the changes of life with grace.

Las arrugas en la cara y el cabello canoso a menudo cuentan historias y experiencias.

Wrinkles on the face and gray hair can often reveal stories and experiences.