¿cómo ves el consumo de carne hoy en día?

Discussion Questions

1.¿La carne pertenece a un nivel de vida elevado?
Does meat belong to an elevated standard of living?
2.¿El Día Veggie es una buena idea o una tontería total?
Veggie Day - good idea or complete nonsense?
3.¿Las condiciones de cría y alimentación influyen en tu decisión de comer carne? ¿Cambiaría eso si supieras más? ¿Debería ser así?
Do breeding and feeding conditions play a role in your decision to eat meat? Would that change if you knew more about it? / Should it be that way?
4.¿Los escándalos de carne podrida son producto natural de nuestra industria / consumo de carne o solo necesitamos controles más estrictos?
Are rotten meat scandals and the like the natural product of our meat industry / meat consumption or do we just need stricter controls?
5.¿Cómo podemos conciliar la protección del medio ambiente y el consumo de carne sin ser hipócritas?
How can we reconcile environmental protection and meat consumption without being hypocritical?
6.¿Estarías dispuesto a pagar cinco veces más por la carne si se aboliera la ganadería industrial? ¿Crees que será así en el futuro?
Would you be willing to pay five times as much for meat if factory farming were abolished? Do you think it will be like that in the future?
7.Comer y ser comido. ¿No es eso algo completamente natural?
Eat and be eaten. Isn't that completely natural?

Pienso que el consumo de carne a menudo se asocia con un nivel de vida más alto.

I think that meat consumption is often associated with a higher standard of living.

Un día veggie a la semana podría ser una buena forma de reducir nuestro consumo de carne.

A veggie day once a week could be a good way to reduce our meat consumption.

Las condiciones de cría y alimentación son fundamentales para mí al comprar carne.

The breeding and feeding conditions are crucial for me when I buy meat.

Si supiera más sobre el origen de la carne, quizá haría elecciones más conscientes.

If I knew more about the origin of the meat, I might make more conscious choices.

Los escándalos de carne podrida demuestran que necesitamos controles más estrictos urgentemente.

The rotten meat scandals show that we urgently need stricter controls.

La protección del medio ambiente y el consumo de carne pueden reconciliarse si elegimos alternativas sostenibles.

Environmental protection and meat consumption can be reconciled if we choose sustainable alternatives.

Creo que cada persona debería decidir por sí misma cuánto quiere comer carne.

I believe that everyone should decide for themselves how much meat they want to eat.

La educación sobre la producción de carne podría incentivar a muchos a replantear sus elecciones.

Education about meat production could encourage many people to rethink their choices.

La carne de ganadería humana es un criterio importante para mí al comprar.

Meat from humane farming is an important criterion for me when buying.

Me pregunto si en el futuro podremos eliminar completamente la carne sin poner en peligro nuestra dieta.

I wonder if we can completely eliminate meat in the future without jeopardizing our diet.