¿cómo ha cambiado la amistad?

Discussion Questions

1.¿Cómo ha cambiado la amistad en los últimos 50 años?
How has friendship changed in the last 50 years?
2.¿Son mejores o peores ahora?
Are they better or worse now?
3.¿Trabajamos más horas ahora? ¿Nos enfocamos más en la carrera? ¿Ha afectado eso nuestras relaciones?
Do we work more hours now? Are we more career-oriented? Has that affected our relationships?
4.¿Te mantienes en contacto con todos los amigos que has hecho? ¿Cómo te mantienes en contacto con amigos que viven lejos?
Do you stay in touch with all the friends you've made? How do you stay in touch with friends who live far away?
5.¿Tienes buenos amigos que viven muy lejos de ti y a los que extrañas a menudo?
Do you have good friends who live very far from you and whom you often miss?
6.¿Hay alguna diferencia en la amistad entre tus amigos hombres y mujeres?
Is there a difference in friendship between your male and female friends?
7.¿En qué fases de la vida es más fácil encontrar amigos?
In which phases of life is it easier to find friends?

En los últimos 50 años, la manera de mantener amistades ha cambiado significativamente.

In the last 50 years, the way we maintain friendships has changed significantly.

Creo que las tecnologías modernas traen tanto ventajas como desventajas para las amistades.

I think modern technologies bring both advantages and disadvantages for friendships.

Mucha gente está más enfocada en la carrera hoy en día, lo que hace que tengan menos tiempo para los amigos.

Many people are more career-oriented today, which leads to them having less time for friends.

Trato de mantenerme en contacto con mis amigos regularmente, aunque vivan lejos.

I try to stay in touch with my friends regularly, even if they live far away.

Sí, tengo buenos amigos que viven lejos, y los extraño a menudo.

Yes, I have good friends who live far away, and I miss them often.

En el pasado, era más fácil encontrarse en persona, pero hoy a menudo usamos las redes sociales.

In the past, it was easier to meet in person, but today we often use social media.

Me parece importante programar tiempo para las amistades incluso en tiempos estresantes.

I find it important to schedule time for friendships even in stressful times.

La calidad de las amistades parece ser más importante que la cantidad.

The quality of friendships seems to be more important than the quantity.

A veces me siento solo porque no puedo ver a todos mis amigos regularmente.

Sometimes I feel lonely because I can't see all my friends regularly.

Creo que las amistades que resisten la distancia son particularmente valiosas.

I believe that friendships that endure distance are particularly valuable.