Recibe nuevos temas de español -
B2

¿conoces manuscritos antiguos?

Preguntas de discusión

  1. 1.¿Qué manuscritos antiguos o pergaminos conoces?
    Which old manuscripts or scrolls do you know?
  2. 2.¿Por qué son importantes los escritos antiguos para la historia?
    Why are old writings important for history?
  3. 3.¿Cómo conservarías un documento importante para la posteridad?
    How would you preserve an important document for posterity?
  4. 4.¿Crees que todavía podemos encontrar escritos sin descubrir hoy en día?
    Do you think we can still find undiscovered writings today?
  5. 5.¿Qué manuscrito antiguo te gustaría ver en el original?
    Which old manuscript would you like to see in the original?
  6. 6.¿Qué fascina a la gente de los escritos secretos y códices?
    What fascinates people about secret writings and codices?
  7. 7.¿Cómo contribuyen estos hallazgos a la historiografía?
    How do such finds contribute to historiography?
  8. 8.¿Qué piensas sobre la digitalización de manuscritos antiguos?
    What do you think about the digitization of old manuscripts?
  9. 9.¿Qué peligros ven los arqueólogos al manejar pergaminos antiguos?
    What dangers do archaeologists see when handling old scrolls?
  10. 10.¿Hay algún manuscrito famoso cuya historia o descifrado te interese especialmente?
    Is there a famous manuscript whose history or decryption particularly interests you?

Expresiones útiles

Conozco algunos manuscritos antiguos, como el Cantar de los Nibelungos y la Biblia de Gutenberg.

I know some old manuscripts, like the Nibelungenlied and the Gutenberg Bible.

Los escritos antiguos son importantes porque nos dan perspectivas sobre la historia y cultura de épocas pasadas.

Old writings are important because they give us insights into the history and culture of past times.

Para conservar un documento importante, lo mantendría en una sala con clima controlado y lo revisaría regularmente.

To preserve an important document, I would keep it in a climate-controlled room and check it regularly.

Creo que todavía podrían haber escritos sin descubrir en bibliotecas remotas o archivos.

I believe that there could still be undiscovered writings in remote libraries or archives.

Me encantaría ver el manuscrito original de la 'Biblia de Gutenberg' ya que tiene gran importancia histórica.

I would love to see the original manuscript of the 'Gutenberg Bible' as it has great historical significance.

Temas relacionados

Mantente al día

Recibe notificaciones sobre nuevos temas y funciones para aprender español.